过抚州石门驿有怀故人崔文振

· 王佐
石门重见旧风烟,生死分违过六年。 来路已非江口约,西风还是抚州船。 苍茫枯木寒鸦外,冷淡梅花夕照边。 沽酒当垆不成醉,强哦诗句问青天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石门:地名,位于今江西省抚州市临川区。
  • 旧风烟:指旧时的景象或往事。
  • 生死分违:指与故人崔文振的生死分离。
  • 六年:指与故人分别的时间。
  • 江口约:指与故人在江口的约定。
  • 抚州船:指在抚州乘船。
  • 苍茫:形容景色辽阔无边。
  • 枯木:干枯的树木。
  • 寒鸦:冬天的乌鸦。
  • 冷淡:形容景色或气氛的凄凉。
  • 夕照:夕阳的余晖。
  • 沽酒:买酒。
  • 当垆:在酒店的柜台。
  • 不成醉:没有醉。
  • 强哦:勉强吟咏。
  • 青天:天空。

翻译

再次来到石门,重见往日的景象,与故人崔文振的生死分离已过六年。 来时的路已不是江口的约定,西风依旧伴随着抚州的船只。 苍茫的景色中,枯木和寒鸦之外,冷淡的梅花在夕阳的余晖边。 在酒店买酒却未能醉倒,勉强吟咏诗句,向着青天发问。

赏析

这首作品表达了诗人对故人崔文振的深切怀念以及对往事的感慨。诗中通过描绘石门驿的景色,如苍茫的枯木、寒鸦、冷淡的梅花和夕照,营造了一种凄凉而怀旧的氛围。诗人在抚州船上,感受到西风的吹拂,回忆起与故人的江口之约,心生感慨。结尾处,诗人买酒欲醉却未能如愿,只能勉强吟咏诗句,向青天发问,表达了对故人思念之深,以及对人生无常的感慨。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文