思乡寄张凤搏唐德光

· 王佐
石田茅屋旧家风,遥忆琼州在梦中。 藤钵晓茶吹摋末,瓦罂春酒呷筠筒。 房蜂醉蜜榔花白,鸲鹆将雏荔子红。 情景年来无限好,可能留待一衰翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石田茅屋:指简陋的田舍。
  • 琼州:今海南省海口市琼山区,诗人的故乡。
  • 藤钵:用藤条编织的茶碗。
  • 摋末:研磨成末。
  • 瓦罂:瓦制的酒器。
  • 筠筒:竹筒,此处指用竹筒饮酒。
  • 房蜂:在屋内筑巢的蜜蜂。
  • 榔花:榔树的花,榔树是热带植物。
  • 鸲鹆:八哥鸟。
  • 将雏:带着幼鸟。
  • 荔子:荔枝。

翻译

我家的老风俗,是住在简陋的田舍里,遥远地思念着琼州,仿佛在梦中。 清晨用藤条编织的茶碗研磨茶叶,品尝着茶香;春天用瓦制的酒器盛酒,用竹筒饮酒。 屋内的蜜蜂沉醉在榔树的白色花朵中,八哥鸟带着幼鸟在荔枝的红果间穿梭。 这些年来,家乡的情景无限美好,不知道是否还能留给我这个老翁去享受。

赏析

这首作品表达了诗人对故乡琼州的深深思念和对家乡美好景象的怀念。诗中通过描绘石田茅屋、藤钵茶、瓦罂酒等具体的生活细节,以及房蜂醉蜜、鸲鹆将雏的生动场景,展现了家乡的宁静与美好。结尾的“可能留待一衰翁”透露出诗人对时光流逝的无奈和对故乡的眷恋。整首诗语言质朴,情感真挚,充满了对故乡的深情厚意。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文