暮年三宠诗喜童

· 王佐
衰年病体蓄虚风,双耳骎淫走百虫。 毫末秋声鸣飒飒,一腔春意散融融。 许丞谩作老聋客,刘备徒为大耳翁。 当日若还知此趣,管教两窍大添聪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骎淫(qīn yín):形容声音细微而连续不断。
  • 飒飒:形容风声或雨声。
  • 融融:形容温暖、和煦。
  • 许丞:指许由,古代传说中的隐士,据说他因不愿做官而自聋。
  • 刘备:三国时期蜀汉的建立者,传说中他的耳朵特别大。
  • 两窍:指耳朵。

翻译

在衰老之年,我的身体充满了虚弱的气息,双耳中仿佛有细微不断的声音,像是百虫在耳边蠕动。 秋天的风声在耳边飒飒作响,而心中却感受到春天的温暖和煦。 我宁愿像许由那样自称为老聋的客人,也不愿像刘备那样只是因为耳朵大而出名。 如果当时我能知道这种乐趣,我相信我的听力会更加敏锐。

赏析

这首诗表达了作者在晚年对生活的独特感悟。通过对比秋天的风声和春天的温暖,诗人展现了自己内心的平和与满足。诗中提到的许由和刘备,是诗人用来比喻自己对生活的态度,宁愿选择内心的宁静,也不追求外在的虚名。最后两句表达了诗人对生活的乐观态度,即使年老体衰,依然能从中找到乐趣,并希望自己的感知能力能因此而增强。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人豁达的人生观。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文