(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹌鹑(ān chún):一种小型鸟类,常用于比喻斗志或争斗。
- 鸳鸯(yuān yāng):一种水鸟,常成对出现,象征恩爱夫妻。
- 挑冰:指在寒冷的冬天挑运冰块。
- 贩水:指贩卖水产品或从事与水相关的商业活动。
翻译
嫩小的鹌鹑争斗不肯相让,野生的鸳鸯飞翔不成双对。往年我挑着冰块上雪岭,今年却贩卖水产下长江。
赏析
这首作品通过对比鹌鹑与鸳鸯的习性,以及诗人自身经历的变化,表达了生活的无常和变迁。鹌鹑的争斗象征着生活中的竞争与不屈,而鸳鸯的孤单则暗示了情感上的失落。诗人从挑冰的艰辛到贩水的转变,反映了生活境遇的改变,同时也折射出时代背景下人们生活方式的变迁。诗句简洁,意境深远,透露出诗人对生活变化的感慨与思考。