月夜江行次权文公韵

· 王缜
新正月生魄,清风透孤襟。 因向江湖游,复见天地心。 野梅弄箫笛,石溜鸣虞琴。 浩歌兴正浓,不觉更夜深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 月生魄:指月亮初现微光。魄,指月亮初现的微光。
  • 孤襟:指孤独的心境。
  • 江湖游:指在江湖间游历。
  • 天地心:指自然界的奥秘或宇宙的真理。
  • 石溜:指山间溪流中的石头。
  • 虞琴:古代的一种琴,这里指美妙的音乐。

翻译

新年的第一个月,月亮初现微光,清风穿透了我孤独的心境。 我因为向往江湖的自由,再次感受到了自然界的奥秘。 野外的梅花仿佛在吹奏着箫笛,山间溪流中的石头似乎在演奏着美妙的音乐。 我沉浸在这浩大的歌声中,不知不觉夜已深沉。

赏析

这首诗描绘了诗人在月夜江行的所感所思。诗中,“新正月生魄”一句,既点明了时间,又通过“月生魄”这一细节,营造了一种静谧而神秘的氛围。诗人在这样的夜晚,感受到清风穿透心扉,体验到江湖游历的自由与天地间的奥秘。野梅与石溜的描绘,增添了自然的音乐美,使诗人沉醉其中,忘却了时间的流逝。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文