(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 星轺(xīng yáo):古代指天子的使者。
- 尽日:整天。
- 短长亭:古代设在路旁的亭舍,常用作饯别处。
- 山匝(shān zā):山环绕。
- 拟蜀:类似蜀地(今四川)的山势。
- 水盘:水流曲折。
- 急于泾:比泾水还要急。
- 香风细落:微风中带着花香。
- 宿雨新收:昨夜的雨刚刚停歇。
- 麦甲青:麦穗初露青色。
- 询咨:询问,咨询。
- 皇华:指皇帝的恩泽。
- 葩经:指《诗经》。
翻译
整日乘坐星轺,经过无数短长亭,在崎岖的石路上暂时停歇。四周万重山峦环绕,高耸如蜀地,水流曲折,比泾水还要湍急。微风中带着花香,细碎的桐花轻轻飘落,昨夜的雨刚刚停歇,新收的麦穗初露青色。南去询问咨询,有何所补益,对于皇帝的恩泽,我深感惭愧,不如读《诗经》。
赏析
这首作品描绘了旅途中的景色与心境。通过“星轺尽日短长亭”和“石路崎岖”等词句,展现了旅途的艰辛与漫长。而“山匝万重”和“水盘千折”则生动地描绘了周围的自然环境,给人以壮阔之感。后两句则表达了诗人对皇帝恩泽的感激与自谦之情,认为自己对皇帝的贡献不如《诗经》中的贤人。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对旅途和职责的深刻体验。
王缜
明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。
► 420篇诗文
王缜的其他作品
- 《 自和州渡采石 》 —— [ 明 ] 王缜
- 《 戊辰元宵前一日同大中丞吴交石黔国公沐总戎洎三司往松花灞巡视水利因以省耕次吴交石韵二首 》 —— [ 明 ] 王缜
- 《 侍御吴德彰佥潮南观察事限韵赋诗送之 》 —— [ 明 ] 王缜
- 《 阻风宝应次顾惟庸刑部韵 》 —— [ 明 ] 王缜
- 《 都宪林见素示和山谷赠咎茶歌走笔次韵 》 —— [ 明 ] 王缜
- 《 伯安席上留别王思献太史韵 》 —— [ 明 ] 王缜
- 《 送梁国镇太学归广 》 —— [ 明 ] 王缜
- 《 与汤仁夫游惠山寺望湖亭畔有玉乳泉俗云第二水也 》 —— [ 明 ] 王缜