咏紫薇花

明 · 王立道

紫薇开处觅蓬瀛，深院层轩拂晓晴。
绚烂只疑春色在，葳蕤偏傍日华明。
丝纶阁下人谁伴，虚白堂中韵未成。
祗恐秋风不相假，缓吟深酌对寒更。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫薇：一种植物，花色艳丽。
• 蓬瀛：神话中的仙岛，比喻理想中的境地。
• 层轩：多层的走廊。
• 绚烂：色彩灿烂。
• 葳蕤：形容植物茂盛，枝叶下垂的样子。
• 日华：日光。
• 丝纶阁：古代官署名，负责起草诏令。
• 虚白堂：指空旷明净的堂屋。
• 韵未成：指诗文未完成或未达到理想状态。
• 不相假：不给予帮助或不宽容。
• 寒更：寒夜。

翻译

在紫薇花盛开的地方寻找仙境，深邃的院落和多层的走廊迎接清晨的晴朗。 那绚烂的色彩仿佛春光依旧，茂盛的花枝在日光下显得格外明亮。 在丝纶阁下，谁来作伴？虚白堂中，诗韵尚未完成。 只怕秋风不会宽容，我将在寒夜中慢慢吟咏，深酌对饮。

赏析

这首作品描绘了紫薇花的绚烂与清晨的宁静，通过紫薇花的美丽来比喻理想中的仙境。诗中“绚烂只疑春色在”一句，巧妙地将紫薇花的艳丽与春光相提并论，展现了诗人对自然美的赞叹。后文则透露出诗人对创作未竟的遗憾，以及对未来可能遭遇的困难（秋风）的忧虑，体现了诗人内心的复杂情感。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好事物的追求和对未来的忧思。