詹司训守贞义训卷

早慕共姜节,还誇孟母贤。 尔来授经处,应废蓼莪篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 共姜:人名,春秋时期鲁国大夫共仲之妻,以贞节著称。
  • 孟母:孟子的母亲,以教子有方著称。
  • 授经:传授经书,指教育子女。
  • 蓼莪:《诗经·小雅》中的一篇,表达孝子思亲之情。

翻译

早年就仰慕共姜的贞节,也赞美孟母的贤德。 如今你教育子女的地方,应该会废弃《蓼莪》这篇表达孝子思亲之情的诗篇。

赏析

这首作品通过提及共姜和孟母,赞扬了詹司训的品德和教育子女的贤能。诗中“早慕共姜节,还誇孟母贤”表达了对詹司训高尚品德的敬仰,而“尔来授经处,应废蓼莪篇”则暗示了詹司训在教育子女方面的成功,以至于不再需要《蓼莪》这样的诗篇来激发孝心,因为他的子女已经自然而然地具备了孝道。整首诗语言简练,意境深远,表达了对詹司训的崇高敬意。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文