元夕忆诸弟和沈原约韵

灯火楼台皓魄圆,客心何事忆当年。 鹡鸰飞处情多绪,鸿雁来时书几传。 春夜月如秋夜冷,燕山云与越山连。 谁家更奏思归曲,无奈愁肠万丈牵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元夕:即元宵节,农历正月十五。
  • 皓魄:明亮的月亮。
  • 鹡鸰:一种鸟,这里比喻兄弟。
  • 鸿雁:古代常用来比喻传递书信的使者。
  • 燕山:山名,位于今河北省北部。
  • 越山:泛指今浙江省一带的山。
  • 思归曲:表达思乡之情的曲子。

翻译

元宵节的夜晚,楼台上灯火辉煌,明亮的月亮圆满无缺。在这样的夜晚,不知为何,我心中涌起了对往昔的回忆。兄弟们各自飞散,情感纷繁复杂;每当鸿雁南来,我便收到几封家书。春天的夜晚,月光清冷如秋夜;燕山的云与越山的云相连,仿佛连接着远方的家乡。不知哪家又在弹奏思乡的曲子,我心中的愁绪如同万丈长绳,紧紧缠绕。

赏析

这首作品在元宵节的背景下,通过对月、灯、鸟、书信等元素的描绘,表达了诗人对远方亲人的深切思念和对往昔时光的怀念。诗中“鹡鸰飞处情多绪”和“鸿雁来时书几传”巧妙地运用了比喻,将兄弟之情和书信往来生动地展现出来。结尾的“思归曲”更是加深了诗人的思乡之情,使全诗情感更加深沉。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文