洞虚道院访鹤山道士

明 · 王问

洞虚清寒十二时，绛楼帘幕镇长垂。
庭中槭槭卷风叶，玉露雕落青梧枝。
身骑飞龙逐流电，闻君受法通明殿。
万里云霄鹤一声，夜静归来月如练。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 洞虚：指道观，道教修炼之地。
• 绛楼：红色的楼阁，这里指道观中的建筑。
• 镇长垂：长时间地垂挂。
• 槭槭：形容风声。
• 卷风叶：被风吹动的树叶。
• 玉露：指清晨的露水。
• 青梧：青色的梧桐树。
• 飞龙：比喻快速移动。
• 流电：闪电，比喻速度极快。
• 受法：接受道教的教义或法术。
• 通明殿：道教中的神圣场所，指天宫或神殿。
• 云霄：高空。
• 月如练：月亮像白色的绸带。

翻译

在清寒的洞虚道院，十二时辰都显得格外清幽，红色的楼阁帘幕长时间地垂挂着。庭院中风声槭槭，树叶随风翻卷，清晨的露水雕落了青色的梧桐枝。我身骑飞龙，追逐着流电般的速度，听说你在通明殿接受了道教的法术。万里高空，鹤鸣一声，夜深人静时归来，月亮如同洁白的绸带。

赏析

这首作品描绘了道士在洞虚道院中的清修生活，通过“绛楼帘幕镇长垂”和“玉露雕落青梧枝”等意象，营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“身骑飞龙逐流电”展现了道士追求速度与自由的精神，而“万里云霄鹤一声”则表达了道士对高远境界的向往。最后，“夜静归来月如练”以月亮的清辉作为归途的背景，增添了诗意的深远与宁静。整首诗语言凝练，意境深远，表达了道士对道教修炼生活的热爱和对高远境界的追求。