拟今日良燕会
来日不可知,今夕聊自娱。
投壶杂六博,鸣鼓吹笙竽。
酒酣援筑起,一击一泫如。
四座发慷慨,欲语还拊髀。
夭夭桃李花,荣华能几时。
何不奋长翮,致身青云梯。
无为若鹪鹩,一枝独卑栖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 投壶:古代的一种游戏,将箭投入壶中,以投中多少决胜负。
- 六博:古代的一种棋类游戏。
- 笙竽:古代的两种吹奏乐器。
- 酒酣:饮酒到高兴时。
- 筑:古代的一种打击乐器。
- 泫如:泪流满面的样子。
- 拊髀:拍大腿,表示激动或惋惜。
- 夭夭:形容花木茂盛的样子。
- 翮:鸟的翅膀。
- 青云梯:比喻高官显位。
- 鹪鹩:一种小鸟,比喻地位低微。
翻译
未来无法预知,今晚姑且自我娱乐。 玩投壶和六博,吹笙竽,敲鼓欢歌。 饮酒到高兴时,拿起筑敲击,一击之下泪流满面。 四周的人发出激昂的感慨,想要说话却又拍大腿。 茂盛的桃李花,它们的荣华能持续多久呢? 何不奋起长翅,达到高官显位。 不要像鹪鹩那样,只占据一枝而卑微地栖息。
赏析
这首诗描绘了一个夜晚的宴会场景,通过投壶、六博、笙竽等娱乐活动,表达了诗人对未来的不确定感和对当下的珍惜。诗中“酒酣援筑起,一击一泫如”生动地描绘了诗人情感的激荡,而“夭夭桃李花,荣华能几时”则深刻反映了人生荣华的短暂和无常。最后,诗人以“奋长翮,致身青云梯”激励自己及他人,不要安于现状,要努力追求更高的目标。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练,表达了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。