解友兄王宗一

· 王佐
几人回首愧朝班,此客空弹贡禹冠。 江国草花三月暮,客毡风雨十年寒。 闲来觅句空搔首,老去悲秋强自宽。 万事看来忙不得,不如高卧且加飧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朝班:古代群臣朝见帝王时按官品分班排列的队伍。
  • 贡禹冠:指古代官员的帽子,这里比喻官职。
  • 江国:指江南地区。
  • 客毡:指旅居他乡的艰苦生活。
  • 强自宽:勉强安慰自己。
  • 加飧:加餐,多吃一点,这里指安逸地生活。

翻译

有几个人回首往事,感到愧对朝班的荣耀,而我这个客人却徒劳地弹着官帽,空有其表。江南的三月,草花盛开,而我却在他乡的风雨中度过了十年的艰辛。闲暇时,我只能空自搔首,寻找诗句;年老时,面对秋天的凄凉,我只能勉强安慰自己。看来,世上的许多事情并不是忙碌就能解决的,不如高枕无忧,安逸地生活,多吃一点。

赏析

这首作品表达了诗人对官场生涯的失望和对闲适生活的向往。诗中,“愧朝班”和“空弹贡禹冠”反映了诗人对官场虚名的厌倦,而“江国草花”与“客毡风雨”则形成鲜明对比,突出了诗人在异乡的孤独与艰辛。最后两句“万事看来忙不得,不如高卧且加飧”更是直抒胸臆,表达了诗人对简单生活的渴望和对世事无常的深刻认识。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人豁达的人生态度。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文