胡人归朝歌
儿胡儿，女胡女，女嫁胡儿娶胡妇。唯有老身从汉来，椎结毡裘作胡语。
当时从驾土木间，匈奴驱我不得还。朝看鹞儿岭，暮宿木叶山。
昔闻青冢今始睹，几过苏卿持节处。胡风猎猎胡霜飞，听罢胡笳泪如注。
胡中洵乐汉自亲，呼韩犹作南朝宾。款关不用通事语，三十年前我汉人。
奉天殿前拜天子，封爵归来认邻里。南街北巷争聚观，家人见我还惊起。
男袭冠裳女绣襦，今日汉入昨日胡。回思李陵并卫律，漠北高坟空突兀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 椎结（zhuī jié）：形容头发蓬乱。
- 毡裘（zhān qiú）：指用毡和皮毛制成的衣服，常用来指代北方民族的服饰。
- 胡笳（hú jiā）：古代北方民族的一种乐器，类似于笛子。
- 洵乐（xún lè）：确实快乐。
- 呼韩：指匈奴的单于。
- 款关：指通关，通过关口。
- 通事：指翻译。
- 奉天殿：明朝皇宫中的一座重要宫殿。
- 封爵：封赐爵位。
- 绣襦（xiù rú）：绣花的短上衣。
- 李陵：西汉名将，后投降匈奴。
- 卫律：西汉时期的人物，曾被匈奴俘虏。
- 突兀（tū wù）：高耸突出的样子。
翻译
儿子是胡人，女儿是胡人，女儿嫁给胡人，儿子娶了胡人的媳妇。只有我这个老人是从汉地来的，头发蓬乱，穿着毡裘，说着胡人的语言。
当年我在土木堡从军，匈奴把我抓走，无法返回。早上在鹞儿岭看守，晚上住在木叶山。
过去听说过青冢，现在终于亲眼看到，几次经过苏武持节的地方。胡地的风猎猎作响，胡地的霜飞舞，听完胡笳曲，我的泪水如注。
胡地确实快乐，而汉地自然亲近，呼韩单于仍然是南朝的宾客。通关不需要翻译，三十年前我就是汉人。
在奉天殿前拜见天子，被封赐爵位后回到故乡，邻居们争相围观，家人见到我惊讶地站了起来。
男人们穿着华丽的衣服，女人们穿着绣花的短上衣，今天我是汉人，昨天我还是胡人。回想李陵和卫律，漠北的高坟空空地耸立。
赏析
这首作品描绘了一个从汉地被俘至胡地，最终又回归汉地的老人的经历和感慨。诗中通过对胡地生活的描写，展现了老人的孤独和思乡之情。同时，通过对比胡地和汉地的生活，表达了对汉地的深厚感情和对自由的渴望。诗的结尾通过提及历史人物李陵和卫律，暗示了历史的沧桑和个人的命运无常。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对故国的眷恋和对自由的向往。
