斋居对雪走笔次韵答清溪赵司寇兼柬王与时胡伯珩黄伯固二首

· 王缜
圣朝郊祀此初行,肃戒精禋古有名。 三日同斋风味淡,连霄对雪谷神清。 袁公户闭眠应稳,程子门高梦未成。 一德格天天亦信,泰阶从此更分明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斋居:指在斋戒期间居住的地方。
  • 对雪:面对着下雪的景象。
  • 走笔:形容书写迅速,这里指快速作诗。
  • 次韵:依照所和诗的韵作诗。
  • 司寇:古代官名,相当于司法官。
  • 精禋:指精心的祭祀。
  • 谷神:道家对“道”的别称,也指修养所达到的精神境界。
  • 袁公户闭:可能指袁姓官员闭门不出。
  • 程子门高:可能指程姓官员家门高大,难以接近。
  • 一德格天:指以至诚之心感动上天。
  • 泰阶:古代星宿名,比喻国家的安泰。

翻译

在圣明的朝廷初次举行郊祀之际,我居住在斋戒的地方,面对着下雪的景象,迅速地写下这首诗,依照韵脚回应清溪的赵司寇,并同时向王与时、胡伯珩、黄伯固表达问候。

古代有名的是精心的祭祀,我三日斋戒的风味清淡,连夜对着雪景,我的精神境界显得格外清澈。袁姓的官员闭门不出,他的睡眠应该很安稳;而程姓的官员家门高大,我的梦想却未能实现。

以至诚之心感动上天,这是可信的,国家的安泰从此更加分明。

赏析

这首作品描绘了作者在斋戒期间的心境与所见所感。通过对雪景的描写,表达了作者内心的宁静与清明。诗中提到的“袁公户闭”与“程子门高”可能是对当时官员生活状态的隐喻,而“一德格天”则体现了作者对至诚之心的推崇。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对国家安泰的美好祝愿。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文