巡视郧阳城郧阳有行都司成化间新立

· 王缜
百雉周遭气势雄,一江萦抱步趋同。 地分关陕耕桑外,望入荆襄烟雨中。 设险未须占习坎,开司端可应亨丰。 从今郧境随时化,尽向诗书乐古风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 百雉:古代计算城墙面积的单位,长三丈、高一丈为一雉。这里指城墙。
  • 周遭:周围。
  • 萦抱:环绕。
  • 步趋:行走的步伐。
  • 关陕:指陕西一带,古称关中。
  • 荆襄:指湖北一带,古称荆州。
  • 设险:设置险要的地势以防御。
  • 习坎:《易经》中的卦名,象征重重困难。
  • 开司:设立官署。
  • 亨丰:繁荣昌盛。
  • 郧境:指郧阳地区。
  • 诗书:指文化教育。
  • 古风:古代的风俗文化。

翻译

城墙环绕,气势雄伟,一条江河环绕,步伐一致。 这片土地分属关中与陕西,除了耕作与养蚕,还能望见荆州与襄阳的烟雨。 设置险要之地并非为了面对重重困难,而是为了设立官署,带来繁荣昌盛。 从今以后,郧阳地区将随着时代的变化而变化,人们都将乐于接受文化教育,享受古代的风俗文化。

赏析

这首作品描绘了郧阳城的雄伟气势和地理环境,通过城墙、江河、耕桑、烟雨等意象,展现了郧阳的独特风貌。诗中表达了对郧阳未来发展的美好愿景,强调了文化教育的重要性,体现了诗人对古风文化的推崇和对地方发展的深切关怀。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文