送林南川教授严州因次其留别韵三首

明 · 王缜

欲振儒风扇九畿，江门暂卸一竿丝。
披云剪棘年劳苦，白日青天路坦夷。
坛杏秾分春雨后，泮芹香送晚凉时。
名兼吏隐闲方贵，莫笑先生拙且迟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 儒风：儒家的风范。
• 九畿：古代中国划分的九个行政区域，这里泛指全国各地。
• 江门：地名，这里可能指作者所在的地方。
• 一竿丝：钓鱼的工具，比喻隐居生活。
• 披云剪棘：比喻经历艰难困苦。
• 坦夷：平坦，比喻生活或道路平顺。
• 坛杏：指学府中的杏树，象征学问。
• 泮芹：指学府中的芹菜，也是学问的象征。
• 吏隐：指官员隐退或兼有隐居之志。

翻译

想要振兴儒家的风范影响全国，暂时在江门放下钓鱼的竿子。 经历了披云剪棘的辛劳岁月，如今白日青天下的道路平坦顺畅。 学府中的杏树在春雨后茂盛，芹菜在晚凉时散发香气。 名声与隐退的官员身份相得益彰，闲适的生活更显珍贵，不要笑我笨拙且迟缓。

赏析

这首作品表达了作者对儒家文化的振兴之志，以及对经历艰难后生活平顺的感慨。诗中通过“披云剪棘”与“白日青天路坦夷”的对比，展现了从困苦到顺遂的人生历程。同时，以学府中的杏树和芹菜为象征，体现了对学问的尊重和追求。最后，作者以“名兼吏隐”自况，表明了自己既有名声又向往隐逸的生活态度，体现了对闲适生活的珍视和自嘲的幽默感。