寿内翰沈良德乃堂八十

· 王缜
吴门士女山河重,归德恩封雨露香。 八帙摩挲身未老,一阳消息日偏长。 蟠桃天上经年熟,仙桂阶前次第芳。 玉署有人归未得,画图遥拜祝高冈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴门士女:指苏州地区的才女。
  • 归德:指受到恩宠和尊敬。
  • 雨露香:比喻恩泽。
  • 八帙:指八十岁。帙(zhì),古代计算年龄的一种单位。
  • 摩挲:抚摸,此处指身体健壮。
  • 一阳消息:指冬至后阳气逐渐增长,日子开始变长。
  • 蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿。
  • 仙桂:指月中桂树,象征高洁和长寿。
  • 玉署:指翰林院,古代文学高官的官署。
  • 画图遥拜:通过画作表达远距离的敬意和祝福。

翻译

苏州的才女们受到山河般的重视,归德之地恩宠如雨露般香甜。 八十高龄,身体依旧健壮,冬至后阳气渐长,日子一天天变长。 天上的蟠桃年年成熟,阶前的仙桂依次绽放芬芳。 翰林院中有人还未归来,只能通过画作遥遥拜祝,祝愿高冈之上的人长寿。

赏析

这首作品赞美了沈良德的母亲八十岁高龄仍身体健壮,生活幸福。诗中运用了许多象征长寿和高洁的意象,如“蟠桃”、“仙桂”,表达了对长者的深深敬意和美好祝愿。同时,通过“玉署有人归未得”一句,透露出对远方亲人的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代文人对长辈的尊敬和祝福。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文