山中奉怀诸君十一首区令尹白斋

明 · 王渐逵

藩伯秉懿睿，慧性昭以灵。
澡德既瑩彻，游艺亦光精。
遗我紫玉佩，报之双翠琼。
鹍鹏徒冥漠，莺斯岂能并。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藩伯：古代官名，这里指地方长官。
• 懿睿：美好的智慧。
• 慧性：聪慧的天性。
• 昭以灵：明显而充满灵性。
• 澡德：修养德行。
• 瑩彻：明亮透彻。
• 游艺：从事艺术创作。
• 光精：精湛。
• 紫玉佩：紫色的玉制佩饰，象征高贵。
• 双翠琼：一对翠玉，作为回赠的礼物。
• 鹍鹏：传说中的大鸟，比喻高远不可及。
• 冥漠：遥远而不可见。
• 莺斯：莺鸟，这里可能指普通的鸟类。

翻译

地方长官拥有美好的智慧，聪慧的天性明显而充满灵性。他修养德行，明亮透彻，从事艺术创作也极为精湛。他赠给我紫色的玉佩，我回赠他一对翠玉。鹍鹏这样的大鸟虽然高远不可及，莺鸟又怎能与之相比呢？

赏析

这首诗赞美了地方长官的智慧和艺术才能，通过“藩伯秉懿睿”和“游艺亦光精”等句，展现了其高尚的品德和精湛的艺术造诣。诗中“遗我紫玉佩，报之双翠琼”体现了双方深厚的友情和互相尊重。结尾通过对比鹍鹏和莺斯，强调了长官的非凡与卓越。