张翁暨丰孺人七十双寿诗以祝之
城南老翁好文儒，逃名山泽身常癯。
年来种秫足生事，躬耕况有莱妇俱。
芳春宾客时满座，白发双引红醍醐。
莫言庞公尽室隐，令子旧直承明庐。
金章紫绶亦何意，为看綵服中庭趋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 暨 (jì)：和，与。
- 丰孺人：指张翁的妻子，孺人是对有德行妇女的尊称。
- 文儒：指有学问的文人。
- 逃名：逃避名声，指隐居。
- 山泽：山林和湖泊，指隐居的地方。
- 癯 (qú)：瘦弱。
- 种秫 (zhǒng shú)：种植高粱，这里泛指农耕。
- 莱妇：指张翁的妻子，莱是古代对妇女的尊称。
- 红醍醐 (tí hú)：红色的美酒。
- 庞公：指庞德公，东汉末年的隐士。
- 承明庐：指朝廷的官舍，承明是汉代宫殿名。
- 金章紫绶：指高官的服饰，金章是金质的官印，紫绶是系印的紫色丝带。
- 綵服 (cǎi fú)：彩色的衣服，这里指华丽的服饰。
- 中庭趋：在中庭行走，表示尊敬。
翻译
城南有位老翁，喜好文学和儒学，他逃避名声，隐居在山林湖泊之间，身体常常显得瘦弱。近年来，他种植高粱，足以维持生计，而且还有他的妻子一同躬耕。春天时，宾客常常坐满了座位，老翁和他的妻子白发苍苍，却双双举杯畅饮红色的美酒。不要说庞德公全家都隐居了，他的儿子仍然在朝廷的官舍中任职。虽然金章紫绶有何意义，但看到他们在中庭穿着华丽的服饰行走，也是一种尊敬。
赏析
这首诗描绘了城南老翁的隐居生活和他的家庭情况。老翁虽然隐居，但生活并不孤单，有贤惠的妻子相伴，且儿子仍在朝廷任职，显示了家族的荣耀。诗中通过对比老翁的隐居生活和儿子的官职，表达了作者对隐居生活的向往和对家族荣耀的尊重。整首诗语言简练，意境深远，通过对老翁生活的描绘，传达了一种淡泊名利，享受家庭和自然之乐的生活态度。
