西冈望南岳
山行径云摇,遥山隐绝巘。
巘绝群岫分,旷览得平善。
云阴逐参差,鸟没迷近远。
微睇望巳盈,延观秀自衍。
登陟俨昔游,契阔仍今展。
今昔无合离,流峙终缱绻。
长毂轨不迁,贞观阅巳万。
天宇信若玆,子怀何歆羡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巘 (yǎn):山峰。
- 参差 (cēn cī):不齐的样子。
- 微睇 (dì):微微一瞥。
- 延观:远望。
- 登陟 (zhì):攀登。
- 契阔:离合,聚散。
- 缱绻 (qiǎn quǎn):缠绵,依依不舍。
- 长毂 (gǔ):古代战车的一种。
- 贞观:正直的观察。
- 歆羡:羡慕。
翻译
山间行走,云雾摇曳,远处的山峰隐匿在绝壁之后。 绝壁将群山分隔,远望却是一片平和美好。 云影追逐着不齐的山形,鸟儿飞远,迷失了远近。 微微一瞥,视野已满,远望则秀丽自然延伸。 攀登山峰,仿佛重游旧地,离合聚散,今日又得以展现。 今昔之间并无真正的合离,流动的山川始终缠绵不舍。 战车的轨迹似乎永不变迁,正直的观察已历经万变。 天空的广阔确实如此,我的心中又怎能不感到羡慕。
赏析
这首作品描绘了山行中的景色与心境。通过“巘绝群岫分,旷览得平善”展现了山势的险峻与远望的平和,体现了自然与人的和谐共存。诗中“今昔无合离,流峙终缱绻”表达了时间流转与自然恒常的对比,以及对自然美景的深深眷恋。结尾的“天宇信若玆,子怀何歆羡”则抒发了对自然壮阔景色的无限向往与羡慕之情。