(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酢罂(zuò yīng):一种盛酒的器具。
- 东陵鸡:指东陵侯的鸡,东陵侯是古代传说中的人物,其鸡能预知天时。
- 阳羡鹅:阳羡是地名,此处指阳羡的鹅,可能暗指某种交通工具或象征。
- 青天遮两眼:比喻看不见前途或希望。
- 白日打三更:指白天当作夜晚,比喻时间错乱或生活颠倒。
- 鹤颈截来短亦鸣:比喻即使受到限制或遭遇不幸,也要发声表达。
翻译
将所有的忧愁都收敛进酒坛,眉间的忧虑依然清晰可见。 东陵的鸡徒劳地催人早起,阳羡的鹅却能载我前行。 一时庆幸青天遮住了我的双眼,谁又能叫白日变成三更。 南邻的酒伴还算相识,即使鹤颈被截短,也要发出声音。
赏析
这首诗通过对比东陵鸡与阳羡鹅,表达了诗人对生活的不同态度。东陵鸡象征着徒劳的早起,而阳羡鹅则代表着自由与前行。诗中“青天遮两眼”与“白日打三更”反映了诗人对现实的无奈与对颠倒生活的讽刺。最后两句则展现了诗人即使在逆境中也要坚持发声的决心。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。