夏日陪饶座主石航何给事紫屏游

入林辞溽暑,近水纳清凉。 苔藓染新绿,芙蓉佩晚香。 云开北郭路,雷殷南山阳。 日暮从归骑,清芬不可忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 溽暑:[rù shǔ],指夏季潮湿而闷热的气候。
  • 苔藓:[tái xiǎn],一种生长在阴湿环境中的植物。
  • 芙蓉:[fú róng],即荷花,夏季开花,花大而美丽。
  • 雷殷:[léi yǐn],雷声隐隐,形容雷声低沉而持续。
  • 南山阳:指南山的南面,阳光充足的地方。

翻译

走进树林,告别了潮湿闷热的夏日;靠近水边,感受着清凉的气息。 苔藓染上了新绿,芙蓉佩戴着夜晚的香气。 云彩散开,露出了北郭的道路;雷声隐隐,响彻南山的阳光面。 太阳西下,我随着归家的马匹,那清新的芬芳让人难以忘怀。

赏析

这首作品描绘了夏日里与友人一同出游的清新景象。诗中,“入林辞溽暑,近水纳清凉”直接表达了从闷热中逃离,寻找清凉的愉悦心情。后句通过对苔藓和芙蓉的描写,进一步以自然景物的变化来体现夏日的生机与美好。结尾的“日暮从归骑,清芬不可忘”则抒发了对这次出游美好记忆的留恋,以及对自然清新气息的无限怀念。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对生活的享受。

王邦畿

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。 ► 416篇诗文