过蔡一卿故居

· 王跂
空斋人至鸟飞回,始觉山阳一笛哀。 心似去年秋病酒,卧它僧舍未归来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山阳:地名,今河南省焦作市山阳区,这里指蔡一卿的故居所在地。
  • 一笛哀:形容笛声哀怨,这里用来比喻诗人听到笛声后的心情。
  • 秋病酒:秋天因病而饮酒,这里指诗人因病而感到的忧郁和沉重。
  • 僧舍:僧人的住所,这里指诗人暂时居住的地方。

翻译

空荡的屋子里,人来鸟飞,我才意识到山阳那边的笛声是多么哀怨。 我的心境就像去年秋天因病饮酒时一样沉重,躺在僧人的住所里,还没有回到自己的家。

赏析

这首作品通过描绘空荡的屋子和哀怨的笛声,表达了诗人对故人蔡一卿的怀念以及自己孤独、忧郁的心境。诗中“心似去年秋病酒”一句,巧妙地将过去与现在、内心与外境相结合,展现了诗人深沉的情感和对往事的回忆。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,读来令人感同身受。