恭纪圣恩春日同游并颁赐殊品

小憩迥廊逼翠华,皇风忽尔散天葩。 赓歌未足成羞涩,已赐仙花压帽斜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 小憩:短暂的休息。
  • 迴廊:曲折的走廊。
  • :接近。
  • 翠华:皇帝的仪仗,这里指皇帝。
  • 皇风:皇帝的恩泽。
  • 天葩:美丽的花朵,比喻皇帝的恩赐。
  • 赓歌:继续歌唱。
  • 羞涩:因紧张或不好意思而感到难为情。
  • 仙花:美丽的花,比喻皇帝的赏赐。
  • 帽斜:帽子倾斜,形容随意不拘束的样子。

翻译

在曲折的走廊短暂休息,接近皇帝的仪仗,皇帝的恩泽忽然如美丽的花朵般散落。继续歌唱还未来得及感到羞涩,就已经被赐予了美丽的花朵,帽子也因此倾斜。

赏析

这首作品描绘了作者与皇帝同游春日,并在短暂的休息中意外获得皇帝赏赐的情景。诗中“小憩迴廊逼翠华”一句,既表现了作者与皇帝的亲近,又暗含了对皇恩浩荡的感激。后两句“皇风忽尔散天葩,赓歌未足成羞涩,已赐仙花压帽斜”则生动地描绘了皇帝赏赐的突然与慷慨,以及作者因此而感到的惊喜与荣幸。整首诗语言简练,意境优美,表达了作者对皇帝恩泽的深深感激。

方献夫

明广东南海人,初名献科,字叔贤,号西樵。弘治十八年进士。正德中授礼部主事,调吏部员外郎,旋从王守仁问学,谢病归西樵山中,读书十年。嘉靖初还朝,以议大礼称帝意,骤进少詹事。累官吏部尚书武英殿大学士,入阁辅政。持论和平,而舆论视为奸邪,连被劾。又见帝恩威不测,三疏引疾归。有《周易传义约说》、《西樵遗稿》。 ► 217篇诗文