过华叔端草堂写晴雨竹壁上

· 王绂
高轩置酒延夕曛,眼前知己无如君。 枯肠醉后有芒角,手挥高节凌青云。 图成自觉精灵聚,素壁俄然仪凤羽。 拟得秋声直造来,剪烛连床听风雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 高轩:高大的房屋。
  • 置酒:设宴。
  • :邀请。
  • 夕曛:夕阳的余晖。
  • 枯肠:比喻构思艰难。
  • 芒角:比喻文章或书画的锋芒。
  • 高节:高大的竹子。
  • 青云:比喻高远。
  • 精灵:指画中的竹子显得生动有灵气。
  • 素壁:白色的墙壁。
  • 俄然:突然。
  • 仪凤羽:比喻画中的竹子像凤凰的羽毛一样美丽。
  • 直造:直接到达。
  • 剪烛:剪去烛花,使烛光明亮。
  • 连床:同床。

翻译

在高大的房屋中设宴邀请夕阳的余晖,眼前没有比君更知己的人了。 醉后构思艰难,但文章书画的锋芒毕露,挥动画笔,高大的竹子仿佛凌驾于青云之上。 画成后,画中的竹子显得生动有灵气,突然间,白色的墙壁上仿佛出现了凤凰的羽毛。 打算等到秋声直接到来时,剪去烛花,同床共听风雨。

赏析

这首作品描绘了在夕阳下与知己共饮,醉后挥毫作画的情景。诗中“枯肠醉后有芒角”一句,既表达了构思的艰难,又显示了创作的激情与锋芒。而“图成自觉精灵聚”则赞美了画作的生动与灵气。最后,诗人期待秋声的到来,与知己共听风雨,表达了深厚的友情和对自然的热爱。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文