（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 衣冠楚楚：形容穿戴整齐、漂亮。
- 整容仪：整理仪容，使外表整洁。
- 吴越：古代国名，今指江苏、浙江一带。
- 云仍：比喻后代。
- 第几支：指家族中的哪一支。
- 应役：响应官府的征召，服役。
- 官府事：政府的事务。
- 鬼仙诗：指超凡脱俗的诗作。
- 秫（shú）：一种谷物，多用于酿酒。
- 南亩：指南边的田地。
- 烛剪西窗：剪烛，指夜深时剪去烛花，使烛光更亮；西窗，指家中。
- 夜奕棋：夜晚下棋。
- 尘途：尘世的道路，比喻世俗的生活。
- 衡门：简陋的门，指简朴的居所。
- 栖迟：停留，居住。
翻译
穿戴整齐，仪容端庄，你是吴越后裔中的哪一支？ 你响应官府征召，勤于公务，与人交谈时常诵读超凡脱俗的诗篇。 南边的田地收获了谷物，时常供应美酒，夜晚在西窗下剪烛，下棋消遣。 我愧对这尘世的道路，未能归来，何时才能与你一同在简朴的居所中停留。
赏析
这首作品描绘了一位仪表堂堂、勤于公务、生活雅致的朋友形象。诗中通过对朋友衣冠、家族、公务、诗才、生活细节的描写，展现了其超凡脱俗的气质和优雅的生活方式。末句表达了诗人对世俗生活的厌倦和对与朋友共享宁静生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。
