所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 分襟：分别，离别。
- 江亭：江边的亭子。
- 桐花：桐树开的花。
- 杨柳：柳树，常用来象征离别。
- 季子金：指季子（战国时期人物）的黄金，比喻财富。
- 五陵：指汉代五个皇帝的陵墓，这里泛指贵族子弟的游乐场所。
翻译
暮春时节，我与方陈两位朋友在江边的亭子中饮酒，心中充满了离别的惆怅。酒慢慢斟着，我们即将分别。桐花上的雨水滴落在我的衣服上，杨柳树下传来了笛声，那是离别的音乐。醉意中我想起了平原上的剑舞，闲暇时我消磨着季子的黄金。五陵的鞍马都已经尽兴，我担心辜负了这年轻的激情和心。
赏析
这首诗描绘了暮春时节与朋友分别的情景，通过桐花、杨柳等自然景物的描写，增强了离别的氛围。诗中“桐花衣上雨，杨柳笛中音”巧妙地运用了自然景物与音乐的结合，表达了诗人对离别的不舍和对友情的珍视。后两句则通过“平原剑”和“季子金”的对比，展现了诗人对过去豪情壮志的怀念以及对现实生活的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，表达了诗人对友情和青春的深刻思考。
