送德观归省二首

明 · 王守仁

雪里闭门十日坐，开门一笑忽青天。
茅檐正好负暄日，客子胡为思故园？
椿树惯经霜雪老，梅花偏向岁寒妍。
琅琊春色如相忆，好放山阴月下船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 负暄（fù xuān）：晒太阳。
• 椿树（chūn shù）：一种树，常用来比喻长寿。
• 琅琊（láng yá）：地名，今山东省临沂市一带。
• 山阴（shān yīn）：地名，今浙江省绍兴市一带。

翻译

雪中闭门十日静坐，开门时忽然见到晴朗的蓝天，不禁一笑。 茅檐下正好晒太阳，为何客人却思念起故乡？ 椿树历经霜雪依旧坚韧，梅花偏在寒冬中绽放美丽。 如果怀念琅琊的春色，不妨乘船在山阴的月光下漫游。

赏析

这首诗描绘了冬日闭门静思后的豁然开朗，以及对自然美景的欣赏和对故乡的思念。诗中“雪里闭门十日坐，开门一笑忽青天”表达了从封闭到开放的情感转变，而“茅檐正好负暄日”则进一步以温暖的阳光象征心境的明朗。后两句通过对椿树和梅花的描绘，赞美了坚韧和美丽的品质。最后，诗人以琅琊春色和山阴月下的船只，寄托了对美好时光和故乡的深切怀念。