钓溪

· 王恭
山下清溪月样湾,狐衣孤坐一丝闲。 五陵年少谁家子,白马翩翩自往还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 钓溪:在溪边钓鱼。
  • 山下清溪月样湾:山脚下的清澈溪流,形状像弯月。
  • 狐衣:指用狐狸皮制成的衣服,这里形容衣服的华贵。
  • 孤坐:独自坐着。
  • 一丝闲:形容非常悠闲,没有杂事打扰。
  • 五陵年少:指京城中的贵族子弟。五陵,指汉代长安城外的五个皇帝陵墓,后来泛指京城。
  • 谁家子:谁家的子弟。
  • 白马翩翩:骑着白马,形容风度翩翩。
  • 自往还:自由地来来往往。

翻译

在山脚下的清澈溪流旁,月光照耀着弯弯的河湾,我穿着华贵的狐皮衣,独自坐着,享受着无事打扰的悠闲时光。京城中的贵族子弟,骑着白马,风度翩翩地自由来往。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而优雅的夜晚场景,通过“山下清溪月样湾”和“狐衣孤坐一丝闲”的描绘,展现了作者在自然美景中的悠闲与超脱。后两句“五陵年少谁家子,白马翩翩自往还”则通过对比,突出了贵族子弟的潇洒与自由,同时也反映了作者对这种生活的向往或观察。整首诗语言简洁,意境深远,表达了作者对自然与自由生活的热爱和追求。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文