（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 斗酒：古代盛酒的器具，这里指饮酒。
- 官亭：官府设立的亭子，常用于送别。
- 春江：春天的江水。
- 解缆：解开船缆，指船只启航。
- 倍：加倍，更加。
- 离忧：离别的忧愁。
- 闽关：指福建的关隘。
- 夜月：夜晚的月亮。
- 舟中别：在船上分别。
- 梦泽：古代楚地的一个湖泊，这里泛指楚地的湖泊。
- 沧波：波涛。
- 马上游：在马背上旅行。
- 漠漠：形容景色模糊不清。
- 夔子国：古代楚国的一个地名，今属重庆。
- 潇潇：形容风雨声。
- 黄鹤：黄鹤楼，位于湖北武汉。
- 汉阳楼：位于湖北武汉，与黄鹤楼相对。
- 王门漏：指宫廷中的漏刻，即时间。
- 兰台：古代宫廷中的一个机构，这里指宫廷。
- 宋玉愁：宋玉是战国时期的楚国文学家，以其作品中流露的忧愁著称。
翻译
在官亭饮酒直到醉意未消，春天的江水解开船缆启航，加倍地感到离别的忧愁。在福建的关隘，夜晚的月光下，我们在船上分别；在楚地的湖泊，波涛汹涌中，我在马背上旅行。景色模糊不清，仿佛到了夔子国；风雨声潇潇，如同在黄鹤楼和汉阳楼之间。此行如果听到宫廷中的时间流逝声，不要像宋玉那样在宫廷中流露出忧愁。
赏析
这首诗描绘了诗人送别友人的深情场景，通过对春江、夜月、沧波等自然景象的描绘，表达了诗人对友人离去的深切忧愁。诗中“斗酒官亭醉未休”展现了诗人对友情的珍视，而“春江解缆倍离忧”则凸显了离别的痛苦。后两句通过对夔子国和黄鹤楼的描绘，进一步以景抒情，增强了诗的意境。结尾的“此行若听王门漏，莫作兰台宋玉愁”则是诗人对友人的叮嘱，希望他不要过于忧愁，体现了诗人对友人的关怀与期望。
