温陵留别陈四博士
军城腊月桐叶飞，北风萧萧吹客衣。
旅馆狂歌转萧索，故园长望空依微。
吴姬酒醒春还早，那似繁华旧时好。
五陵白马尽浮云，甲第朱门共秋草。
怜君十载教温陵，不向青云叹未能。
堂下诸生揖胡琼，海内贤豪趋李膺。
往来京国知名久，健笔雄词世稀有。
草圣曾惊御史骢，风流每醉将军酒。
他乡生计近何如，桐下萧条杨子居。
夜雨长愁旧国柳，秋风忽忆故江鱼。
叹予飘泊红尘里，相识惟君最知己。
问我年来只布衣，念我家贫尚如此。
悠悠萍水各东西，也似飞鸿踏雪泥。
百年心事难倾写，千里云山又解携。
迢迢金粟清源洞，野鸟山花日迎送。
别后清猿夜夜声，知君空有相思梦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 温陵：地名，今福建省泉州市。
- 军城：指城池，常用于指边防城池。
- 腊月：农历十二月。
- 桐叶飞：桐树的叶子飘落，象征季节的变迁。
- 萧萧：形容风声。
- 客衣：旅人的衣服。
- 旅馆：旅客住宿的地方。
- 狂歌：放纵地歌唱。
- 萧索：形容景象凄凉。
- 故园：故乡。
- 依微：隐约，不清晰。
- 吴姬：吴地的女子。
- 五陵：指长安附近的五个陵墓，常用来代指长安。
- 白马：指贵族子弟。
- 浮云：比喻无常和虚幻。
- 甲第：显贵之家。
- 朱门：红色的门，指富贵人家。
- 秋草：秋天的草，常用来象征衰败。
- 草圣：对书法家的美称。
- 御史骢：御史骑的马，这里指御史。
- 风流：指文采风流。
- 将军酒：将军所饮的酒，这里指将军。
- 杨子居：杨朱的居所，这里泛指简陋的居所。
- 旧国：故乡。
- 故江鱼：指故乡江中的鱼。
- 红尘：尘世，人间。
- 相识：认识的人。
- 知己：了解自己的人。
- 布衣：平民的服装，代指平民身份。
- 萍水：浮萍随水漂流，比喻人的漂泊不定。
- 飞鸿踏雪泥：比喻痕迹不留。
- 金粟：指佛寺。
- 清源洞：地名，指清源山中的洞穴。
- 清猿：清脆的猿啼声。
- 相思梦：思念的梦境。
翻译
军城的腊月里，桐叶随风飘落，北风萧萧地吹动着旅人的衣裳。在旅馆中放声歌唱，却感到一片凄凉，远望故乡，景象隐约不清。吴地的女子酒醒后，春天似乎还很遥远，不再像往昔那样繁华美好。五陵的贵族子弟如同浮云般飘渺，显贵之家的红门与秋草一同凋零。
可怜你在这温陵教书已有十年，却不曾因未能青云直上而叹息。你的堂下诸生尊敬你如同胡琼，海内的贤士豪杰都向你趋之若鹜，如同李膺。你在京国往来已久，名声远扬，你的文笔雄健，词章世间罕见。你的书法曾震惊御史，你的风采常在将军的酒宴上展现。
你在他乡的生活近况如何？桐树下的居所显得萧条。夜雨中，你长久地忧愁着故乡的柳树，秋风中，你忽然忆起故乡江中的鱼。感叹我在这红尘中漂泊，唯有你是我最了解的知己。你问我近年来的生活，我只能穿着布衣，念及我家境贫寒，尚且如此。
我们如同浮萍随水漂流，各自东西，也像飞鸿踏过雪泥，不留痕迹。百年的心事难以倾诉，千里的云山又将我们分离。遥远的金粟山清源洞，野鸟山花每日迎送。别后，清脆的猿啼夜夜响起，我知道你定会有相思的梦境。
赏析
这首作品描绘了诗人在军城腊月的凄凉景象中，对故乡的深切思念以及对友人陈四博士的留恋。诗中通过对自然景象的描绘，如桐叶飞、北风萧萧，营造出一种孤寂和凄凉的氛围。同时，通过对往昔繁华的回忆和对现状的感慨，表达了诗人对变迁无常的感慨和对友情的珍视。诗的结尾，以猿啼和相思梦作为象征，寄托了对友人的深切思念和对未来的不确定感。整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，展现了诗人对人生和友情的深刻感悟。
