王明君
金殿月出白日匿,兽香齧断鸾雏泣。
祖龙痛饮老鼋沥,赤气腾腾水不湿。
谁家有女不嫁人,汉宫减损兰蕙春。
妖虹凝结蛾眉颦,画屏冷落如冻云。
红颜不识天子面,愿嫁单于诣便殿。
靓妆亭亭却团扇,丹青要使人人见。
翡翠电闪绣栊开,银筝枨枨临高台。
凤凰叫笑何时回,吴蚕蜀桐徒夜哀。
毛生喑哑面目黑,短项瘦倚寒驴立。
锦光镜影排云日,始詈黄金贱于笠。
北风如刀刮面寒,桃花血渍琵琶瘢。
欲弹不弹声阑漫,黄沙浩浩碧草乾。
红旗翻翻赤毳索,马蹄踏踏乐音窄。
蓦地一声嚇魂魄,众中突出乘龙客。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金殿:指皇宫中的大殿。
- 月出白日匿:月亮升起,太阳隐没,形容夜晚的景象。
- 兽香齧断鸾雏泣:兽形的香炉中香烟断了,象征着不祥之兆,鸾雏哭泣,指宫中的女子悲伤。
- 祖龙:指秦始皇。
- 老鼋沥:传说中的神酒。
- 赤气腾腾水不湿:形容气氛热烈,水都无法浇灭。
- 汉宫减损兰蕙春:汉宫中的美女减少,如同春天里兰蕙的凋零。
- 妖虹凝结蛾眉颦:妖异的彩虹凝结,形容女子的眉头紧锁。
- 画屏冷落如冻云:画屏显得冷清,如同冻结的云彩。
- 单于:古代匈奴的君主。
- 靓妆亭亭却团扇:打扮得美丽端庄,却用团扇遮面。
- 丹青要使人人见:画中的美人要让所有人都看到。
- 银筝枨枨临高台:银筝发出清脆的声音,从高台上传来。
- 凤凰叫笑何时回:凤凰的叫声和笑声何时能回来,象征着吉祥和欢乐。
- 毛生喑哑面目黑:形容人相貌丑陋,不会说话。
- 短项瘦倚寒驴立:短脖子,瘦弱地依靠在寒冷的驴子旁站立。
- 锦光镜影排云日:华丽的锦缎和镜中的影像排列如同云和日。
- 始詈黄金贱于笠:开始诅咒黄金比草帽还要廉价。
- 桃花血渍琵琶瘢:桃花色的血迹沾染在琵琶上,形成疤痕。
- 声阑漫:声音渐渐消失。
- 黄沙浩浩碧草乾:黄沙广阔,碧草枯萎。
- 红旗翻翻赤毳索:红旗翻飞,红色的毛绳索。
- 马蹄踏踏乐音窄:马蹄声声,乐音显得狭窄。
- 乘龙客:指英俊的男子。
翻译
月亮在皇宫的大殿上升起,太阳隐没,兽形的香炉中香烟断了,宫中的女子悲伤哭泣。秦始皇痛饮传说中的神酒,气氛热烈得连水都无法浇灭。汉宫中的美女减少,如同春天里兰蕙的凋零。妖异的彩虹凝结,女子的眉头紧锁,画屏显得冷清,如同冻结的云彩。美丽的女子不识天子,宁愿嫁给匈奴的君主,去到便殿。打扮得美丽端庄,却用团扇遮面,画中的美人要让所有人都看到。银筝发出清脆的声音,从高台上传来,凤凰的叫声和笑声何时能回来,吴蚕蜀桐徒然夜哀。形容人相貌丑陋,不会说话,短脖子,瘦弱地依靠在寒冷的驴子旁站立。华丽的锦缎和镜中的影像排列如同云和日,开始诅咒黄金比草帽还要廉价。桃花色的血迹沾染在琵琶上,形成疤痕,声音渐渐消失,黄沙广阔,碧草枯萎。红旗翻飞,红色的毛绳索,马蹄声声,乐音显得狭窄。突然一声吓人魂魄,众中出现了一个英俊的男子。
赏析
这首诗描绘了一个宫廷中的女子,她宁愿嫁给匈奴的君主也不愿留在汉宫,表达了对自由和真爱的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“妖虹凝结蛾眉颦”、“画屏冷落如冻云”等,形象生动地展现了女子的内心世界和宫廷的冷清。通过对宫廷生活的描绘,诗人传达了对宫廷束缚的不满和对自由生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,情感丰富,是一首优秀的古诗。