樵父词

· 王恭
生不适州县,采薪南山岑。 穷年事登陟,辛苦力不任。 濯足清涧水,息肩垂萝阴。 落日晚独还,微风动讴吟。 唯应鹿门隐,可以谐我心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 樵父:指砍柴的人。
  • 州县:指官府或官职。
  • 采薪:砍柴。
  • 南山岑:南山的山坡。
  • 穷年:整年。
  • 事登陟:从事登山砍柴。
  • 辛苦力不任:辛苦劳累,体力难以承受。
  • 濯足:洗脚。
  • 清涧水:清澈的山间小溪水。
  • 息肩:休息。
  • 垂萝阴:垂挂的藤萝下的阴凉处。
  • 落日晚独还:太阳落山时独自返回。
  • 微风动讴吟:微风吹动,伴随着歌声。
  • 鹿门隐:指隐居的地方。
  • 谐我心:与我的心意相合。

翻译

我生来不愿在官府任职,宁愿在南山山坡上砍柴。 整年都在山中攀爬,辛苦劳累,体力难以承受。 在清澈的山溪中洗脚,在垂挂的藤萝下休息。 太阳落山时独自返回,微风吹动,伴随着歌声。 只有隐居在鹿门山,才能与我的心意相合。

赏析

这首作品描绘了一个不愿为官,宁愿在山中砍柴的樵夫形象。通过“采薪南山岑”、“濯足清涧水”等具体场景,展现了樵夫的艰辛与自然之美的交融。诗中的“落日晚独还,微风动讴吟”表达了樵夫在自然中的宁静与满足。最后,“唯应鹿门隐,可以谐我心”则深刻表达了对隐居生活的向往和心灵的和谐。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对自然和隐居生活的热爱与追求。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文