题蔡教谕先生鹤冢卷

· 王绂
琴罢杏坛长自舞,蹁跹何遽永相违。 漫追坡老舟中梦,谁复丁仙海上归。 声断夜窗松月在,迹存春径雨苔微。 空留泮水萧萧冢,落日凄风鸟雀飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蹁跹(pián xiān):形容舞姿轻盈飘逸。
  • (jù):突然。
  • 坡老:指苏轼,因其号东坡居士。
  • 丁仙:指丁令威,传说中的仙人。
  • 泮水:古代学宫前的水池,象征教育之地。

翻译

琴声停止,杏坛上鹤儿长自舞蹈,轻盈飘逸,怎料突然间便永远离去。 追忆苏轼舟中的梦境,又有谁能再如丁令威般从海上归来。 夜晚的松月声已断,春径上的雨苔痕迹微弱。 空留下学宫前水池旁萧萧的鹤冢,落日凄风中,鸟雀飞翔。

赏析

这首作品通过描绘鹤的舞蹈与离去,以及对苏轼和丁令威的追忆,表达了作者对逝去美好时光的怀念和对生命无常的感慨。诗中“蹁跹何遽永相违”一句,既展现了鹤舞的优美,又暗含了离别的突然与无奈。后联通过“声断夜窗松月在,迹存春径雨苔微”的细腻描绘,进一步以景生情,抒发了对逝去事物的深深留恋。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人王绂对生命和时光的深刻感悟。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文