暮春羁怀

·

旅馆春将尽，乡心醉不迷。
人烟随去住，萍梗任东西。
花落吴山暮，鸿归楚树低。
解鞍空伫立，无那子规啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羁怀：旅人的情怀。
• 旅馆：旅途中的住宿处。
• 乡心：思乡的心情。
• 人烟：指人家、住户。
• 萍梗：比喻行踪不定，像浮萍和断梗一样随风漂流。
• 吴山：山名，在今浙江省杭州市西湖东南。
• 楚树：楚地的树，泛指南方。
• 解鞍：解下马鞍，指停下休息。
• 伫立：长时间地站着。
• 无那：无奈。
• 子规：杜鹃鸟，其啼声常被用来象征哀怨或思乡之情。

翻译

春天即将在旅馆中结束，思乡的心情在醉意中并未迷失。 人家的炊烟随着我或去或留，我的行踪像浮萍和断梗一样随风东西。 花儿在吴山的暮色中凋落，鸿雁归巢时楚地的树显得低矮。 我解下马鞍，空空地站立着，无奈地听着杜鹃鸟的啼叫。

赏析

这首作品表达了诗人在暮春时节的羁旅之思和乡愁。诗中，“旅馆春将尽”一句，既点明了时间地点，又透露出诗人对时光流逝的无奈。后文通过“人烟”、“萍梗”等意象，形象地描绘了诗人漂泊无依的生活状态。末句“无那子规啼”以杜鹃鸟的哀鸣作结，加深了诗中的哀愁氛围，表达了诗人对家乡的深切思念。