杨邃庵待隐园次韵五首

明 · 王守仁

兹园闻已久，今度始来窥。
市里烟霞静，壶中结构奇。
胜游须继日，虚席亦多时。
莫道东山僻，苍生或未知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邃庵：杨邃庵，人名，可能是作者的朋友或同僚。
• 待隐园：指杨邃庵的私人园林，意为等待隐居之所。
• 次韵：依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
• 窥：[kuī]，本意指从小孔或缝里看，暗中察看。此处意为探访、参观。
• 壶中：比喻狭小的天地，此处指园林虽小却布局精巧。
• 东山：指隐居之地，源自东晋谢安隐居东山的故事。
• 苍生：指百姓、人民。

翻译

听说这个园林已经很久了，今天才得以探访。 市井中的烟火气息静谧，园林内的布局奇巧。 这样的胜景应当持续游览，空出的座位也时常有人。 不要说东山偏僻，或许百姓们还不知道这里的美丽。

赏析

这首作品描述了作者对杨邃庵待隐园的初次探访感受。诗中，“市里烟霞静”一句，既描绘了园林远离尘嚣的宁静，又暗含了对隐居生活的向往。“壶中结构奇”则赞美了园林虽小却设计精巧，别有洞天。后两句“莫道东山僻，苍生或未知”，表达了作者对隐逸生活的理解，认为即使隐居之地偏僻，其美好也不应被世人遗忘。整首诗语言简练，意境深远，体现了王守仁对自然与人文景观的细腻感受和深厚情感。