高待诏自京回必逊王修撰寄声相问赋诗以答之

明 · 王恭

几年分教向长沙，此日摛文在帝家。
清禁日斜还视草，白门朝退暂看花。
玉壶载酒多同醉，青鬓流年想未华。
近得故人天上别，感君传语问烟霞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 分教：分别教导。
• 摛文：指撰写文章。
• 清禁：指宫廷。
• 视草：指校对草稿。
• 白门：指南京的城门。
• 青鬓：指黑发，比喻年轻。
• 烟霞：指山水景色，也常用来比喻隐居生活。

翻译

多年来你在长沙分别教导，如今你的文章已在皇宫中流传。 在宫廷中日斜时分你还在校对草稿，南京朝退后你暂时观赏花朵。 我们曾一同醉饮于玉壶旁，你的黑发在流逝的岁月中尚未显老。 最近得知你从天上的京城别离，感谢你传话来问候我这山水间的隐居生活。

赏析

这首作品表达了作者对友人高待诏从京城归来的喜悦与问候。诗中，“分教向长沙”与“摛文在帝家”形成对比，展现了友人从地方到中央的转变。后联通过“玉壶载酒”与“青鬓流年”的描绘，回忆了往昔的欢聚时光，并感慨时光的流逝。结尾的“感君传语问烟霞”则体现了对友人关心自己隐居生活的感激之情。