题江村渔隐

· 王绂
钓舟随处泊,风飏一丝轻。 久已潜踪迹,那能识姓名。 雨添春水阔,山带夕阳明。 独有沙边鸟,时来共结盟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 钓舟:钓鱼用的小船。
  • 风飏:风轻轻吹拂。飏(yáng):飘扬。
  • 潜踪迹:隐藏行踪。
  • 结盟:此处指鸟儿与渔人之间的默契或亲近。

翻译

钓鱼的小船随处停泊,微风轻轻吹拂着细线。 我早已隐藏了自己的行踪,谁又能知道我的姓名呢? 春雨使得水面更加宽阔,夕阳下的山峦显得格外明亮。 只有那些沙边的鸟儿,不时地来与我共享这份宁静。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的江村渔隐图。诗人通过“钓舟随处泊”和“风飏一丝轻”的细腻描绘,展现了渔人悠闲自在的生活状态。诗中“久已潜踪迹,那能识姓名”表达了诗人对于隐逸生活的向往和对于世俗名利的超脱。后两句“雨添春水阔,山带夕阳明”则以自然景色为背景,进一步烘托出渔隐生活的宁静与美好。结尾的“独有沙边鸟,时来共结盟”更是以鸟儿的亲近来象征诗人内心的平和与满足。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于隐逸生活的热爱和向往。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文