种竹月馀稍觉憔悴恐有不安意用前韵慰之

明 · 王绂

不作风声即雨声，客窗萧索可怜生。
凭君切莫怀乡土，随处何妨弄锦䙀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

1. 馀（yú）：同“余”，表示剩余。
2. 憔悴（qiáo cuì）：形容人瘦弱，面色不好看。
3. 萧索（xiāo suǒ）：形容环境冷清、凄凉。
4. 锦䙀（jǐn pán）：华美的被褥。

翻译

种植竹子已有一个多月，渐渐感觉你有些瘦弱，恐怕是心有不安。我用之前的韵脚来安慰你：

不要总是期待风声或雨声，客居的窗户显得格外冷清可怜。

请你千万不要过于思念家乡，无论在哪里，都可以自在地享受华美的生活。

赏析

这首诗是王绂对友人的安慰之作。诗中，“不作风声即雨声”表达了作者对友人不要总是期待外界的变化，而应内心平静。后两句则是劝慰友人不要过于怀旧，应随遇而安，享受当下的美好。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对友人的深切关怀和美好祝愿。