(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 峥嵘(zhēng róng):形容山势高峻,这里指石头堆叠得高耸奇特。
- 幽壑:深邃的山谷。
- 人希:人迹罕至。
- 燐:即磷火,俗称鬼火。
- 少主:年轻的君主。
- 羁魂:流浪的魂魄。
- 孤臣:孤立无援的臣子。
- 忠愤:忠诚而愤怒。
- 殪(yì):死亡。
- 潺湲(chán yuán):形容水流声。
翻译
用石头叠成的高楼与云平齐,如今楼已荒废,只剩下石头高耸奇特。 残破的基石上长满了草,阴暗处有狐狸的叫声,深谷中人迹罕至,野外的磷火闪烁着微光。 年轻的君主在海岛上悲叹着流浪的魂魄,孤立无援的臣子在燕京忠诚而愤怒地死去。 如今楼下的水流潺潺作响,似乎在为当年的怨恨而哭泣。
赏析
这首作品通过对荒废的太子楼的描绘,抒发了对历史变迁的感慨和对忠臣的哀悼。诗中“叠石为楼云与平”一句,既展现了太子楼昔日的辉煌,又暗示了其高耸入云的壮丽景象。后文通过“楼荒空有石峥嵘”等句,描绘了楼宇荒废后的凄凉景象,以及“残基草长阴狐啸”等自然景象的描写,进一步加深了这种荒凉感。最后两句“只今楼下潺湲水,似为当年作怨声”,则巧妙地将自然之声与历史之怨相结合,表达了诗人对历史悲剧的深切哀思。