(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侵:接近,临近。
- 碧落:天空。
- 波文:波纹。
- 藻井:中国传统建筑中的一种天花板装饰,通常有复杂的图案。
- 桂魄:月亮的别称。
- 雕楹:雕刻精美的柱子。
- 深鉴:仔细观察。
- 罗纨:轻薄细腻的丝织品。
- 户牖:门窗。
- 冰铺:冰冷覆盖。
- 梁燕:屋梁上的燕子。
- 霜覆:霜覆盖。
- 瓦松:屋顶上的松树。
- 卓午:正午。
- 佳人:美人。
翻译
明月照耀着高楼,满月当空,明亮无比,高楼临近碧蓝的天空,横亘其间。 水波纹般的图案流动在藻井上,月亮的影子轻轻拂过雕刻精美的柱子。 透过深邃的目光,可以看到轻薄如丝的罗纨,寒冷中搜寻着门窗的清冷。 冰冷覆盖了梁上的燕子,使其静默无声,霜覆盖了屋顶的松树,使其倾斜。 正午时分,月亮的影子完全收敛,斜挂在天空,半明半暗。 在这个美好的夜晚,佳人站在这里,心中充满了多少离别的情感。
赏析
这首作品描绘了一个月光明媚的夜晚,高楼与月亮相映成趣的景象。诗中运用了丰富的意象,如“波文流藻井”、“桂魄拂雕楹”,生动地表现了月光下的建筑之美。同时,通过“深鉴罗纨薄”、“寒搜户牖清”等句,传达了夜晚的寒冷与清寂。结尾的“佳人当此夕,多少别离情”则巧妙地将美景与离情结合,增添了诗的情感深度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好夜晚的赞美以及对离别情感的感慨。