寓题

· 黄滔
吴中烟水越中山,莫把渔樵谩自宽。 归泛扁舟可容易,五湖高士是抛官。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴中:指今江苏省南部一带,古称吴地。
  • 烟水:指水面上飘渺的雾气,形容景色朦胧。
  • 越中:指今浙江省一带,古称越地。
  • 渔樵:渔夫和樵夫,泛指隐居生活的人。
  • 谩自宽:自欺欺人地安慰自己。
  • 归泛:归隐后泛舟。
  • 扁舟:小船。
  • 容易:此处指轻松、不费力。
  • 五湖:指太湖及其周边的湖泊,这里泛指江湖。
  • 高士:指隐居的贤人。
  • 抛官:放弃官职。

翻译

吴地的烟水与越地的山川,不要把渔夫和樵夫的生活自欺欺人地看作宽慰。归隐后泛舟江湖,这样的生活并不轻松,因为五湖的高士们都是放弃了官职的贤人。

赏析

这首诗通过对吴中烟水和越中山川的描绘,表达了对隐居生活的深刻理解。诗中“莫把渔樵谩自宽”一句,警示人们不要轻视隐居生活的艰辛,而“五湖高士是抛官”则强调了真正的隐士是那些能够放弃世俗荣华、选择清静生活的人。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对隐逸生活的独到见解。

黄滔

黄滔

唐莆田人,字文江。昭宗乾宁进士。光化中除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。工诗文。有集,又编有《泉山秀句集》。 ► 210篇诗文