雉场歌
茭叶萋萋接烟曙，鸡鸣埭上梨花露。
彩杖锵锵已合围，绣翎白颈遥相妒。
雕尾扇张金缕高，碎铃素拂骊驹豪。
绿场红迹未相接，箭发铜牙伤彩毛。
麦陇桑阴小山晚，六虬归去凝笳远。
城头却望几含情，青亩春芜连石苑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **茭叶（jiāo yè）**：茭白的叶子。
- **萋萋（qī qī）**：形容草长得茂盛的样子。这里用以形容茭叶繁茂。
- **鸡鸣埭（jī míng dài）**：在玄武湖边，是齐武帝经常游幸之处 。
- **彩杖锵锵（cǎi zhàng qiāng qiāng ）**：色彩鲜艳的杖棒挥舞时发出锵锵的声音。
- **合围（hé wéi）**：四面包围起来。
- **绣翎（xiù líng）**：装饰华丽的羽毛。
- **白颈（bái jǐng）**：一种鸟的特征，这里代指有白颈特征的鸟。绣翎和白颈所代指的鸟相互间好像有嫉妒之感。
- **雕尾扇（diāo wěi shàn）**：装饰有雕尾的扇子，形容华丽。
- **碎铃（suì líng）**：细碎的铃铛。
- **素拂（sù fú）**：白色的拂尘等物，代指仪卫。
- **骊驹（lí jū）**：黑马驹，指良马。
- **绿场（lǜ chǎng）**：指打猎的场地。
- **红迹（hóng jì）**：血迹。
- **铜牙（tóng yá）**：弩上钩弦的扳机，这里指弩箭 。
- **六虬（liù qiú）**：这里代指皇帝的车驾。虬，传说中一种龙。
- **凝笳（níng jiā）**：舒缓悠咽的笳声。
- **石苑（shí yuàn）**：园林。
翻译
茭白叶子长得十分繁茂，连接着如烟的曙光，鸡鸣埭上梨花带着点点露珠。彩色的杖棒挥舞，猎人们已经将猎物四面包围起来，装饰艳丽的鸟儿和白颈之鸟似在互相嫉妒。那装饰雕尾的华丽扇子高高举起，细碎铃声伴着白色拂尘，骏马显得十分豪俊。绿色的猎场上，血迹还未连接成片，弩箭射出就已经伤了鸟儿斑斓的羽毛。麦陇和桑树荫蔽下，小山笼罩在暮色中，皇帝的车驾归去，舒缓的笳声渐渐远去。从城头上回头眺望，似乎饱含着深情，青青的田亩和春日的野草一直连着园林。
赏析
这首诗描绘了一幅皇家狩猎的场景。开篇通过“茭叶萋萋”“鸡鸣埭上梨花露”营造出清晨清新又有些静谧的氛围，为狩猎活动拉开帷幕。“彩杖锵锵已合围”生动展现出狩猎时的紧张热烈，而“绣翎白颈遥相妒”则从侧面写出猎物的美丽和它们面对狩猎的焦灼状态 。中间部分细腻刻画了皇家狩猎的阵仗，“雕尾扇张金缕高，碎铃素拂骊驹豪”尽显奢华尊贵。“绿场红迹未相接，箭发铜牙伤彩毛”表现出狩猎的血腥。结尾“城头却望几含情，青亩春芜连石苑”由喧闹的狩猎场景转到城上凝望的淡淡情思，在写景中蕴含着一种莫名的惆怅。整首诗辞藻华丽，色彩鲜明，将狩猎场景的宏大热闹与结束后的宁静回味相融合，展现出温庭筠诗歌擅长铺陈、富有表现力的风格，在对皇家狩猎的描写中或也隐含有对奢华生活的某种态度。
