（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 妾颜与日空：妾，古代女子自称。颜，容颜。空，消逝。
- 君心与日新：君，对男子的尊称。新，变化。
- 三年得一书：书，书信。
- 犹在湘之滨：湘，指湘江。滨，水边。
- 料君相轻意：料，猜测。相轻，轻视。
- 知妾无至亲：至亲，最亲近的亲人。
- 况当受明礼：况，何况。明礼，指婚姻的礼节。
- 不令再嫁人：令，允许。再嫁，再次结婚。
- 化质为妾身：化质，改变本质。妾身，女子自称。
翻译
我的容颜随着时光流逝而消逝，而你的心却随着时间不断变化， 三年才收到你的一封书信，信中你仍在湘江之滨。 我猜想你轻视我，是因为我知道我没有至亲可以依靠。 何况我已经接受了婚姻的礼节，你不会允许我再嫁他人。 愿你从今以后，能改变你的本质，变得像我一样。
赏析
这首作品表达了女子对远方爱人的思念与无奈。诗中，“妾颜与日空，君心与日新”形成鲜明对比，突出了女子容颜的衰老与男子心意的变化。后文通过女子对男子可能的轻视和自身无依无靠的境遇的描写，进一步加深了这种无奈和哀愁。最后，女子希望男子能理解她的处境，甚至希望他能“化质为妾身”，这种愿望虽然不切实际，却深刻反映了女子对爱情的渴望和对现状的无力感。整首诗语言简练，情感真挚，展现了唐代女子在爱情中的柔弱与坚韧。
