(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 新蝉:刚出现的蝉。
- 嘒嘒(huì huì):形容蝉鸣声。
- 溪濆(fén):溪边。
- 杜宇:即杜鹃,鸟名,其鸣声悲切。
- 冥目:闭目。
- 砌:台阶。
- 谢时:辞别时世,指隐居。
- 鸾鹤群:与鸾鹤为伍,指仙境或隐居之地。
翻译
新蝉整夜鸣叫,声音嘒嘒,隔着溪流从对岸传来。 杜鹃的悲鸣依旧混杂其中,故人的消息是否还能听闻。 卷起窗帘,花影随月色摇曳,闭目沉思,台阶上仿佛生出云雾。 最终我将辞别这纷扰的时世,与西山的鸾鹤为伴。
赏析
这首作品通过新蝉、杜鹃的鸣叫,营造出一种凄凉而幽静的氛围。诗中“捲帘花动月,冥目砌生云”描绘了诗人闭目冥想的场景,花影月色与云雾缭绕的台阶共同构成了一幅超脱尘世的画面。结尾表达了诗人对隐居生活的向往,希望与西山的鸾鹤为伍,远离纷扰,体现了诗人对清静生活的渴望。