送郑阁赴闽辟

便便书腹德无邻,健笔从知又入闽。 鹦鹉才须归紫禁,真珠履不称清贫。 武夷山夹仙霞薄,螺女潭通海树春。 从此应多好消息,莫忘江上一闲人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 便便:形容肚子肥满的样子。
  • 书腹:指满腹经纶,学问渊博。
  • 德无邻:德行无人能及。
  • 健笔:指文笔雄健。
  • 入闽:到福建去。
  • 鹦鹉才:比喻才华出众。
  • 紫禁:指皇宫。
  • 真珠履:指华贵的鞋子。
  • 不称:不适合。
  • 清贫:贫穷而廉洁。
  • 武夷山:位于福建省的名山。
  • 仙霞薄:仙霞岭的薄雾。
  • 螺女潭:传说中的地名。
  • 海树春:海边的树在春天。
  • 好消息:喜讯。
  • 江上一闲人:指作者自己,闲散之人。

翻译

你的肚子肥满,满腹经纶,德行无人能及,我知道你的文笔雄健,又将前往福建。你的才华如同鹦鹉,应当归于皇宫,但华贵的鞋子并不适合你清贫的身份。武夷山夹着仙霞岭的薄雾,螺女潭通向海边的树在春天里。从此以后,你应当会带来许多好消息,但请不要忘记江上那个闲散的我。

赏析

这首诗是贯休送别朋友郑阁赴福建任职时所作。诗中,贯休赞美了郑阁的学识和才华,同时也表达了对他的期望和不舍。贯休用“便便书腹”形容郑阁学识渊博,用“健笔”形容其文笔雄健,又用“鹦鹉才”比喻其才华出众。诗中还描绘了福建的自然风光,如武夷山、仙霞岭、螺女潭等,增添了诗意。最后,贯休希望郑阁不要忘记自己这个闲散的朋友,流露出深深的友情。

贯休

贯休

五代时僧。婺州兰溪人,俗姓姜,字德隐,号禅月大师。七岁投本县和安寺出家。苦节峻行,传《法华经》、《起信论》,精其奥义。钱镠重之。后入蜀,王建待之厚。工草书,时人比之阎立本、怀素。善绘水墨罗汉,笔法坚劲夸张,世称“梵相”。有诗名。尝有诗云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来。”人呼得得来和尚。有《禅月集》。 ► 739篇诗文