喜翁文尧员外病起
卫玠羊车悬，长卿驷马姿。
天嫌太端正，神乃减风仪。
饮冰俾消渴，断谷皆清羸。
越僧誇艾炷，秦女隔花枝。
自能论苦器，不假求良医。
惊杀漳滨鬼，错与刘生随。
昨日已如虎，今朝谒荀池。
扬鞭入王门，四面人熙熙。
青桂任霜霰，尺璧无瑕疵。
回尘却惆怅，归阙难迟迟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 卫玠（wèi jiè）：古代美男子，此处比喻翁文尧员外。
- 羊车：古代一种装饰华丽的马车，常用于形容贵族的交通工具。
- 长卿：司马相如的字，此处比喻翁文尧员外的风采。
- 驷马：四匹马拉的车，古代表示贵族或高官的交通工具。
- 天嫌：天意不满。
- 风仪：风度和仪态。
- 饮冰：比喻生活清苦或心境焦虑。
- 俾（bǐ）：使。
- 消渴：中医病名，指口渴多饮的症状。
- 断谷：指绝食，道教修炼方法之一。
- 清羸（qīng léi）：清瘦。
- 越僧：越地的僧人。
- 艾炷：用艾草制成的灸用物品。
- 秦女：秦地的女子，此处可能指美女。
- 隔花枝：隔着花枝，形容美女隐约可见。
- 苦器：指身体的疾病。
- 不假：不需要。
- 良医：高明的医生。
- 漳滨鬼：指漳水边的鬼魂，此处比喻病重的人。
- 刘生：可能指刘伶，晋代文学家，以嗜酒著称。
- 谒（yè）：拜访。
- 荀池：可能指荀子，此处比喻高雅的场所。
- 青桂：常绿乔木，比喻人的品德高尚。
- 霜霰（shuāng xiàn）：霜和霰，比喻艰难困苦。
- 尺璧：直径一尺的璧玉，比喻非常珍贵。
- 瑕疵（xiá cī）：缺点，毛病。
- 回尘：指离开尘世，此处指离开繁华之地。
- 归阙：回到宫阙，指回到朝廷或重要的地方。
翻译
翁文尧员外像卫玠一样拥有华丽的羊车，又如司马相如般风采翩翩。天意不满他太过端正，神明便减少了他的风度。他饮冰以解渴，断食以求清瘦。越地的僧人夸赞他的艾灸，秦地的美女隔着花枝窥视。他自知身体的疾病，无需求助于良医。他曾让漳水边的鬼魂惊恐，错把刘伶当作同伴。昨日他还如猛虎般威猛，今日却拜访荀子般的雅士。他扬鞭进入王家的大门，四面八方的人们都熙熙攘攘。他的品德如经霜雪的青桂，他的才能如无瑕的尺璧。当他离开尘世时，却感到惆怅，回到宫阙的脚步难以迟疑。
赏析
这首作品描绘了翁文尧员外的风采与境遇，通过丰富的比喻和典故，展现了他的高贵气质和坚韧品格。诗中“卫玠羊车”、“长卿驷马”等词句，既赞美了翁员外的外在风采，也隐喻了他的内在品质。后文通过“饮冰”、“断谷”等细节，刻画了他面对困境的坚韧和自立。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对翁员外的敬仰之情，同时也反映了唐代士人的生活状态和精神追求。
