钟陵雪夜詶友人

·
穷腊催年急,阳春怯和歌。 残灯闪壁尽,夜雪透窗多。 归路山川险,游人梦寐过。 龙洲不可泊,岁晚足惊波。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穷腊:指农历年末,腊月将尽。
  • 阳春:指春天,这里比喻和歌的温暖与美好。
  • :害怕,不敢。
  • 残灯:快要熄灭的灯。
  • 透窗:穿透窗户。
  • 归路:回家的路。
  • 龙洲:地名,可能指险峻的河洲。
  • 岁晚:年末。
  • 惊波:惊涛骇浪。

翻译

年末的腊月催促着岁月的流逝,春天的和歌让人心生怯意。 快要熄灭的灯光在墙壁上闪烁着消失,夜间的雪透过窗户纷飞。 回家的路途山川险峻,游人在梦中穿行。 龙洲之地不宜停泊,年末的波涛令人心惊。

赏析

这首作品描绘了腊月雪夜的景象,通过“残灯”、“夜雪”等意象,营造出一种孤寂与凄凉的氛围。诗中“阳春怯和歌”一句,巧妙地将春天的温暖与和歌的美好相对比,突显出诗人内心的孤独与不安。末句“岁晚足惊波”则预示着归途的艰险与年末的不平静,表达了诗人对未来的忧虑与不安。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人在特定时节的复杂情感。

杨凌

唐虢州弘农人,字恭履。代宗大历十一年登进士第。与其兄杨凭、杨凝于大历中先后及第,时号三杨。善属文。官终侍御史。 ► 19篇诗文