(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寒食:中国传统节日,在清明节前一天,这一天禁止生火,只吃冷食。
- 风情:这里指时节的美好和特色。
- 杏子粥:用杏子熬制的粥,寒食节的传统食物之一。
- 冷饧:冷糖浆,形容杏子粥的甜味。
- 输旧火:指春风吹散了寒食节期间的冷食气氛,带来了春天的温暖和生机。
- 山樱:山上的樱花,这里比喻春风带来的春意。
翻译
在这个可怜的寒食节日,时节的美好和特色令人陶醉,杏子粥的香味如同冷糖浆一般甜美。 无奈春风吹散了旧日的冷食气氛,它带来的温暖和生机,让人误以为满山都是盛开的樱花。
赏析
这首作品描绘了寒食节的景象,通过对比冷食节的冷清和春风带来的春意,表达了时节变迁的感慨。诗中“杏子粥香如冷饧”一句,既描绘了寒食节特有的食物,又通过“冷饧”这一形象,传达了节日的冷清氛围。后两句则通过“春风输旧火”和“遍教人唤作山樱”的对比,展现了春风带来的生机和变化,使得原本冷清的寒食节变得生机勃勃,充满了春天的气息。整首诗语言简练,意境深远,通过对寒食节和春风的描绘,传达了对时节变迁的深刻感受。