芭蕉

唐 · 路德延

一种灵苗异，天然体性虚。
叶如斜界纸，心似倒抽书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 灵苗：这里比喻芭蕉。
• 体性虚：指芭蕉茎内虚空的特点。
• 界纸：划分纸张。界，划分。

翻译

有一种奇特的植物，它天然的特质就是茎内虚空。叶子好像斜着划分纸张，形状好似倒过来放置的书。

赏析

这首诗短短四句，生动地描绘出了芭蕉独特的外形和特质。诗句用“灵苗”来指代芭蕉，凸显其与众不同。“体性虚”准确地描述了芭蕉茎的特征。后两句通过形象的比喻，将叶子比作斜界的纸，将其形态生动地展现出来，而说心似倒抽书，更是充满了奇思妙想，给人丰富的画面感，让读者能清晰地感受到芭蕉的模样。整首诗语言简洁，意境新颖，以巧妙的描写展示了芭蕉的别样风采。